Små klänningarna, 2025

Lee Mingwei

Jag heter Ruth och kommer från Gran Canaria på Kanarieöarna i Spanien och bor i Malmö.
Jag har två klänningar.

Den gula:
Min farmor hette Lola och födde 13 barn – varav 9 överlevde. Hennes barn födde också många barn. Jag var hennes 27:e barnbarn. Min farmor sydde ett klädesplagg till vart och ett av sina barnbarn. Hon var ungefär 75 år när hon sydde min klänning. Det var andra tider och mödrar och mormödrar skötte om att själva sy kläder till sina barn och barnbarn.

Den blommiga:
När jag föddes var jag mina föräldrars första dotter, men också mina morföräldrars första barnbarn. Min mamma ville lära sig att sy klänningar, eftersom det var normalt på den tiden att kvinnor sydde sina egna kläder, och tillsammans med en väninna som hjälpte henne sydde hon den här åt mig.

/ Paula Ruth Cabrera Betancor